Datenschutzerklärung – Smartina

Stand: 26. Oktober 2026

​

Verantwortliche Stelle

​

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Android-App «Smartina» ist:

 

Smartomatic GmbH
Grégoire Lauber
Dorfstrasse 52
4626 Niederbuchsiten
Schweiz
Webseite: https://www.smartomatic.ch
E-Mail: info@smartomatic.ch
Telefon: +41 76 397 39 11

 

Zweck der Anwendung

 

Smartina ist eine Anwendung der Smartomatic GmbH und dient hauptsächlich für die Einrichtung, Konfiguration und Verwaltung von Smarti-Geräten und Hagelschutzsystemen. Zusätzlich ist Smartina ein Informationssystem rund um das Smart Home und hilft Ihnen Ihren Alltag zu verschönern.

 

Die Anwendung ermöglicht die Kommunikation mit Geräten innerhalb des lokalen Netzwerks sowie mit Servern der Smartomatic GmbH.

 

Verarbeitung von Gerätedaten

​

Für die Einrichtung und den Betrieb eines Hagelschutzsystems verarbeitet Smartina technische Konfigurationsdaten.

Dazu können insbesondere folgende Informationen gehören:

​

• Netzwerkinformationen und IP-Adressen

• Geräteidentifikationsdaten

• Konfiguration des Hagelschutzsystems

• Konfiguration des Smart Homes

• Technische Einstellungen der verbundenen Geräte

​

Die Konfiguration des Hagelschutzsystems wird auch auf einem Server der Smartomatic GmbH gespeichert.

Diese Speicherung dient der Bereitstellung und Verwaltung des Hagelschutzsystems.

​

Falls Sie Smartina ausschliesslich für die bereitgestellten Informationen rund um das Smart Home verwenden, so braucht Smartina keine Gerätedaten.

​

Freiwillige Angabe von Kundendaten

​

Benutzer können freiwillig ihre Kontaktdaten angeben, damit die Smartomatic GmbH bei technischen Fragen oder Problemen Unterstützung leisten kann.

​

Die Angabe dieser Informationen ist freiwillig.

​

Die grundlegende Nutzung von Smartina ist auch ohne die Angabe persönlicher Kontaktdaten möglich.

Die freiwillig angegebenen Informationen werden ausschliesslich für die Kundenbetreuung und den technischen Support verwendet.

​

Benutzerkonten

 

Für die Verwendung von Smartina ist keine Registrierung und keine Anmeldung mit einem Benutzerkonto erforderlich.

 

Werbung und Analysedienste

 

Smartina enthält keine Werbeanzeigen ausser Werbung in eigener Sache.

​

Die Anwendung verwendet weder Google Analytics noch Google Firebase oder vergleichbare Analysedienste.

 

Weitergabe von Daten

 

Die von Smartina übertragenen Daten werden zur Bereitstellung der Funktionen und zur Unterstützung der Benutzer verarbeitet.

 

Wir hosten unsere Datenserver bei Wix.com. Dieser Drittanbieter kann Zugang zu den Konfigurationsdaten haben.

 

Datensicherheit

​

Die Smartomatic GmbH trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.

​

Der Datenaustausch zwischen Smarti und Smartina erfolgt im Netzwerk des Kunden. Entsprechend ist diese Kommunikation so gut geschützt, wie das Netzwerk des Kunden geschützt ist.

​

Der Austausch zwischen Smartina und unseren Servern entspricht dem Standardverschlüsselungsverfahren wie beim Aufruf einer https-Seite. Für die Datenschutzbestimmungen des Wix.com Servers verweisen wir auf die Datenschutzbestimmungen der Firma Wix: https://de.wix.com/about/privacy und https://www.wix.com/about/privacy-dpa-users. Technische Details finden Sie im Sicherheits-Whitepaper von Wix (auf Englisch).unter: https://dc93fe30-005a-4335-a338-0b4584da87e2.filesusr.com/ugd/0784b1_6794e1c4f7b8483f9f29d863fdab076a.pdf

​

Speicherung und Löschung

​

Die Konfigurationsdaten werden gespeichert, soweit dies für die Bereitstellung und Verwaltung des Hagelschutzsystems erforderlich ist.

​

Solange Sie das Hagelschutzsystem verwenden, behalten wir die Konfiguration. Damit können wir zeitnah Probleme lösen.

Benutzer können sich an die Smartomatic GmbH wenden, um Auskunft über ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten oder deren Berichtigung beziehungsweise Löschung zu beantragen.

​

Rechte der Benutzer

 

Benutzer haben im Rahmen der anwendbaren Datenschutzgesetze insbesondere das Recht auf Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.

 

Je nach gesetzlichen Voraussetzungen können sie ausserdem die Berichtigung, Herausgabe oder Löschung ihrer Daten verlangen.

 

Anfragen können an die Smartomatic GmbH gerichtet werden.

 

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

 

Die Smartomatic GmbH behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, insbesondere wenn sich die Funktionen von Smartina oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

​

Die jeweils aktuelle Version wird auf der Webseite der Smartomatic GmbH veröffentlicht.